8.30
3500
Сериал Утопия (Австралия) 2 сезон онлайн
Utopia
Актеры:
Роб Ситч, Дэйв Лосон, Китти Флэнеган, Эмма Уилсон, Энтони «Лемо» Леманн, Люк МакГрегор, Мишель Лим Дэвидсон, Тоби Труслов
Режисер:
Роб Ситч
Жанр:
комедия
Страна:
Австралия
Вышел:
2016
На ваших телевизионных экранах уже доступен второй сезон популярного австралийского комедийного сериала "Утопия". В центре сюжета находится государственная организация под названием "Департамент строительства", где служат главные персонажи. Согласно уставу, их обязанностью должно быть обустройство и развитие страны, но на практике каждый рабочий день превращается в череду абсурдных ситуаций и комических эпизодов.
Зрители сталкиваются с разнообразными коллегами и клиентами, большинство из которых стремятся добиться серьезных целей, но их действия часто оборачиваются неожиданными и смешными результатами. В новом сезоне зритель узнает, что происходит в департаменте, когда над сотрудниками отсутствует строгий контроль со стороны начальства.
Хотя формально им предстоит заниматься проектированием дорог, жилых домов и железнодорожных путей, на самом деле их рабочие будни наполнены спорами, пересудами и даже романтическими свиданиями прямо в офисе. Второй сезон полон забавных сцен и заставит зрителей улыбаться, наблюдая за жизнью героев, которые предпочитают создание комиксов разработке инфраструктуры.
Рецензии
Иногда жизнь преподносит нам удивительные сюрпризы, когда мы находим то, что вовсе не искали и даже пренебрегали бы вниманием к нему. Так случилось со мной, когда я случайно открыл для себя австралийскую комедию, которую изначально не планировал смотреть.
Сюжет фильма прост в своей основе: это история офисных работников, которые каждый день без передышек бьются над своими задачами, зачастую недоступными пониманию сторонних наблюдателей. И вот новый рабочий день – начальник компании вернулся с деловой поездки и обнаруживает, что не может войти в здание офиса из-за небольшого инцидента. Его встречает дружелюбная Кети, которая помогает ему преодолеть ситуацию.
Однако главной проблемой фильма стал перевод на русский язык. Он столь плох, что приходится читать титры, которые прокатываются вверх по экрану буквально за считанные секунды. Это вынуждает зрителя следить только за отдельными фразами, так как прочесть всё невозможно даже с возможностью быстрого чтения.
Эта ситуация вызывает немало возмущения: как можно выпускать сериал на широкий показ без надлежащего перевода? Это создает неприятные ощущения и отвлекает от основного контента. Хотя, возможно, это и есть творческим решением для создания дополнительной атмосферы.
Но вернемся к самому сериалу. Несмотря на все трудности с переводом, фильм действительно захватывает внимание. История работы в крупном коллективе с её интригами и сплетнями удачно передает реалии офисной жизни. Визит начальника строительного департамента с велосипедом в руках возвращает зрителя к главному вопросу: что же происходит на самом деле за закрытыми дверями этих корпоративных пространств?
Офис наполнен людьми, каждый из которых приносит свои проблемы и переживания. Утренняя планерка становится местом обсуждения текущих вопросов, но на самом деле большая часть времени уходит на обмен личными историями и перекусы. Это приводит к тому, что работа тормозится, а эффективность резко снижается.
Весь сериал основан вокруг офисного коллектива, где каждый участник пытается внести свой вклад, однако результат остается нулевым. Смех и беспечность присутствуют, но за этим скрывается неэффективная работа и бессмысленные переговоры.
Что может предложить такой сериал простому зрителю? Возможно, это будет интересно тем, кто сталкивался с подобными проблемами на работе. Но для большинства людей он может оказаться лишним раздражителем из-за бедного перевода и недостатка глубины в сюжете.
Таким образом, несмотря на комичность ситуации и интересную концепцию, сериал имеет свои недостатки. Если бы перевод был лучше или если бы история была более увлекательной, это могло бы стать отличным зрелищем для широкой аудитории. Однако, как есть, он скорее подходит для любителей австралийского юмора и поклонников нестандартного офисного жанра.