Сериал Мерфи Браун онлайн
Murphy Brown
Актеры:
Кэндис Берген
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2018
Добавлено:
13 серия (RuDub) из 22
(25.12.2018)
Мы рады представить вашему вниманию переосмысленную версию всемирно известного американского телевизионного шедевра, который пленял сердца зрителей в конце прошлого века. У истоков проекта стоит 1988 год, когда был выпущен первый эпизод. За последующие десятилетия трансляции сериал покорил множество сердец и снискал славу благодаря своей оригинальности и глубине изложения.
Центральный персонаж - Мёрфи Браун, энергичная и целеустремленная журналистка, трудящаяся в жесткой среде телеиндустрии. Она сталкивается с множеством необычных и захватывающих происшествий, что делает её карьеру полной непредсказуемых поворотов и ярких эпизодов.
В новой интерпретации главную роль как прежде олицетворяет талантливая актриса Кэндис Берген. Её игра не только подчеркнет уникальность персонажа, но и добавит проекту свежесть и новизну.
Новый ремейк обещает стать наслаждением для поклонников оригинала и привлечет внимание новых зрителей своей динамичной сюжетной линией и яркой актерской игрой.
Рецензии
Анти-эйджизм уверенно завоёвывает просторы планеты, и это нельзя не приветствовать. На экранах всё чаще появляются сериалы, исследующие вопросы жизни после [s]Марса[/s] трудовой деятельности, а именно — на пенсии. Очередная работа в этом жанре демонстрирует, что у американских пенсионеров жизнь кипит и полна ярких моментов.
Сериал "Murphy Brown" повествует о том, как знаменитая журналистка Кэндис Браун возвращается на телеэкраны после длительного перерыва. В главной роли блестяще исполняет Пэйдж Перри, которая вновь поражает своей харизмой и талантом. Среди прочих актёров — участники из оригинального шоу, а также молодые исполнители, добавляющие свежесть и новизну проекту. Одним из таких героев стал IT-специалист, сыгранный Ником Додани. Его роль не самая обширная по времени, но насыщенная событиями и эмоциями.
Юмор в сериале будет понятен зрителям знакомым с политической атмосферой США, однако даже тем, кто мало интересуется политикой, шутки про Трампа придутся весьма по душе. Неизменным осталось также и использование закадрового смеха — несмотря на очевидную необходимость его устранения в современном телевизионном искусстве, данный трюк продолжает оставаться незаменимым для многих производителей контента.
В целом, "Murphy Brown" — отличное предложение для тех, кто ищет легкий развлекательный способ скоротать время перед сном или во время перелёта, а также для тех, кто просто хочет отвлечься и не думать ни о чём лишнем.
Прутков когда-то мудро заметил: "Зри в корень". Эти слова особенно актуальны для журналистов, ведь многие из них не способны разглядеть подлинную суть вещей и выявить глубинные коллизии сериала. В результате они лишь поверхностно освещают темы и нередко пренебрегают серьезными моральными проблемами профессиональной деятельности.
Много лет назад, будучи студентом факультета журналистики, я задумался: сколько среди моих коллег действительно пришло сюда не для личных выгод и удобств, а чтобы служить другим? И какова же цель этого сложившегося ремесла – второй древнейшей профессии после священства? В ответах на этот вопрос преобладали несерьезные и даже абсурдные варианты. Однако правильный ответ так и не был найден.
Однако среди преподавателей мне повезло встретить одного педагога, который с энтузиазмом говорил: "Каждый человек, исходя из своего характера и воспитания, выберет свой путь. Я же выбрал правду, несмотря на риск для собственной безопасности". Эти слова были своеобразным сочетанием идеалов буддизма и марксизма.
Спасибо создателям сериала за то, что они напомнили нам о таких журналистах, чьё служение правде до сих пор существует. Кому же следует смотреть этот сериал? Конечно, тем людям, у которых есть настоящая совесть.
Моё мнение: 10 из 10 баллов за исключительное актёрское мастерство, визуальное оформление и перевод на русский язык.
Ох уж этот Берген после ее преображений! Скучный и вымученный образ вновь предстает перед нами. Как будто она вернулась в детство со всеми его ограничениями и неуверенностью. В отличие от оригинальной серии, где она блестяще воплощала роль "Ледяной королевы" с несомненной мужественностью и решительностью, здесь актриса выглядит жалкой.
Особенно странно это все воспринимается на фоне приглашенных звезд: Тайна Дели и Питер Галлахер. Надеялись мы на что-то более взрослое, остроумное и интеллектуальное, даже если бы сериал напоминал "Хорошую жену" или хотя бы его ответвление "Good fight". Но нет – перед нами лишь примитивная дихотомия: либералы против консерваторов. Это больше похоже на политическую пропаганду, чем на попытку осмыслить сложные вопросы современного общества.
Хотя сама я не являюсь поклонником оригинального сериала Кендис из 1988 года, тот был гораздо более глубоким и содержательным.
Что касается нового сезона сериала "Мерфи Браун", пока я остаюсь настороженно скептической по отношению к нему. В своё время старая версия мне была весьма по душе, однако теперь не могу с уверенностью сказать, понравится ли он мне или нет. Тем не менее, во вдохновении от любопытства я уже просмотрела второй эпизод.
Перевод оставляет желать лучшего: как на русском, так и на английском оригинале звучит несколько искусственно и неестественно, что создаёт некоторое напряжение в восприятии. Однако учитывая, что я не видела его на родном языке, это скорее моё личное ощущение.
Сюжет пока не слишком ясен: старые добрые герои, которые когда-то были заслуженными журналистами и телевизионными ведущими, возвращаются из отставки для того, чтобы заняться новым проектом — возобновить выпуск своего прежнего популярного передачного формата. Есть некая идея потенциала в этом, но пока герои не раскрылись полностью и их мотивации остаются недостаточно чёткими.
Вопрос о том, смогут ли они создать интересное и качественно выполненное шоу, остается открытым. Это будет зависеть как от способности актёров передать суть своих персонажей, так и от того, насколько удачным окажется их новый формат.
Этот комедийный телесериал предлагает легкий юмор, идеально подходящий для тех, кто желает расслабиться и забыть о повседневных заботах. Можно сказать, что это своего рода взрослая версия популярного шоу "Ханна Монтанна". Сюжет разворачивается вокруг жизни пожилых людей, которые становятся главными героями происходящего на экране.
Из-за своей специфической тематики и аудитории сериал маловероятен для привлечения внимания подростков или молодежи. Однако зрители старшего поколения найдут в нём много интересного, особенно те из них, кто активно следит за политическими и социальными процессами в Соединённых Штатах. Создатели сериала явно ориентировались на американскую публику, однако он также имеет шансы найти своих поклонников и в других странах.
Чтобы определить, подойдёт ли этот сериал лично вам, достаточно посмотреть начальный эпизод или первые двадцать минут. Если вы любите непритязательную комедию с душевным настроем и хотите погрузиться в жизнь старшего поколения, то данный телешоу может стать для вас приятным открытием.